Sonntag, 17. November 2019

.


Der Bär hat vor dem Winterschlaf
angesammelt reichlich Fett.
Er hat jetzt schlichteren Bedarf:
Wer macht denn nun mein Bett?

For the yearly hibernation
now he has a stately torso.
Cold season's only kind flirtation:
sucking in sleep his own big toe.

... link (2 Kommentare)   ... comment


Samstag, 16. November 2019

Gestern sah ich die erste Weihnachts-Deko an einem Haus

Mein Lieblingskoch sah es Anfang November voraus:
Jetzt geht es bald wieder los: Der heimatliche LED-Birnchen-Wahnsinn.

... link (3 Kommentare)   ... comment


Schöne Sätze XXVII

Man müsse sich die Hölle als einen Ort vorstellen, der ganz und gar von Designern möbliert sei.(schon wieder der reife Enzensberger)

.

... link (2 Kommentare)   ... comment


:-(

...dass eine Demokratie dann zusammenbricht, wenn die, die auf Kosten anderer leben, Mehrheitseinfluss erreichen. Der Punkt scheint erreicht zu sein.(H. Danisch)

For instance, watch these few minutes: https://bit.ly/2Odo5Ta

... link (1 Kommentar)   ... comment


Mittwoch, 13. November 2019

kurz & knapp XXXVIII

Alles, was mit Neo-, Retro- und Post- anfängt, ist ein alter Hut.(Enzensberger)

... link (4 Kommentare)   ... comment


Sonntag, 10. November 2019

Kollosaler Schwindel
.
.

(H.L. Mencken, hellsichtig anno 1920)

... link (0 Kommentare)   ... comment


.
.

Schön ist es, im November krank zu sein -
man niest und liest, trinkt Honigwein.

Hoarseness, cough and sniff -
November's always stiff.
Medved Misha enjoys some honey wine
'cause honey wine is always fine.

... link (3 Kommentare)   ... comment


Samstag, 9. November 2019

Treffliche Beschreibung so mancher

"Der prototypische Regierungsidiot, der seine Unbelehrbarkeit für eine Tugend hält."

(Hadmut D.)
.

... link