Montag, 10. Februar 2020

Schöne Sätze XXX

Mr. Townsend erzählte mir von seinem Missgeschick, dass er nämlich kürzlich mit beiden Beinen durch ein Hosenbein gestiegen und so den ganzen Tag herumgelaufen ist.(Samuel Pepys' "Diary", 6 April 1661)

... comment

 
Oder das, was nicht ganz wörtlich an der Kneipe am Towerhügel, über die jeder Tourist unweigerlich stolpert, außen angeschlagen ist, weil Pepys dort gewohnt hat: "I went out to Charing Cross, to see Major-General Harrison hanged, drawn, and quartered; which was done there, he looking as cheerful as any man could do in that condition."

... link  


... comment
 
Ganz ähnliches siehe auch hier:
https://jeeves.blogger.de/stories/2566508/

... link  


... comment