* * * * * * * kdm

"Kein vernünftiger Mann legt die Worte einer Frau auf die Goldwaage." (Archie Goodwin)

"Der prototypische Regierungsidiot, der seine Unbelehrbarkeit für eine Tugend hält."

Spinner sind sich immer ihrer Sache sicher.

The next hour provided nourishment for both, my stomach and brain. [...] For the brain a debate on the question whether music, any music, has, or can have, any intellectual content.(in "The Father Hunt", 1968, another Nero Wolfe story by Rex Stout)
.

Wenn Experten die Zukunft vorauszusagen versuchen, treffen sie meistens daneben.
.(Freeman J. Dyson)

Ein Kunstwerk ist eine Darbietung, die auch Personen gefällt, welche sie gar nicht kapieren.
.(Peter Hacks)

In fact, Homo sapiens’ place in nature is considerably less important, less numerous, and less ubiquitous than plankton, for instance. (Philipp Blom)

Alle wollen zurück zur Natur. ... Aber keiner zu Fuß.

... Sehen Sie sich die Geschichte an, mein Herr. Patrioten mit langen Köpfen und Patrioten mit kurzen Köpfen schlachten sich gegenseitig ab, und die patriotischen Gehirne beider Parteien vermodern und verrotten, ehe man noch Zeit hat, diesen patriotischen Herrschaften, wie sich's gehört, die vorschriftsmäßigen patriotischen Denkmäler zu errichten. Der Lumpensammler sammelt Lumpen, während der Herr Senator im Kongress Beweismaterial gegen Lumpen sammelt, die sich in hohen Positionen der Korruption schuldig gemacht haben. Der einzige Unterschied ist einfach der: der Lumpensammler verdient weniger. ... (Nero Wolfe in Rex Stouts "Zu viele Köche", 1938)

Welches freie Volk hätte je den Wein unter Tabu gestellt?(M. Klonovsky)