Donnerstag, 11. Oktober 2012

Denglisch

Ein Fahrer oder eine Fahrerin heißt auf Englisch "driver", ein Schauspieler oder eine Schauspielerin "actor", ein Produzent oder eine Produzentin "producer".
Wieso aber liest man im Nachspann eines deutschen Fernseh-Films oft das unmögliche: "Producerin"?

... link (2 Kommentare)   ... comment