Samstag, 28. Mai 2022

From an older issue of "The KS Circle" ... (Nostalgic recollection, pt. 35)

... Dass in jedem Jahrhundert das Vortreffliche der früheren Zeit verehrt wird,
das der eigenen Zeit aber nicht erkannt wird
und stattdesssen diese Aufmerksamkeit schlechten Machwerken geschenkt wird,
mit denen jedes Jahrzehnt sich herumträgt, um im folgenden dafür ausgelacht zu werden.

(Motto: Die Mode von heute ist das Peinliche von morgen)


Dass die Menschen das echte Verdienst, wenn es in ihrer Zeit auftritt,
so schwer erkennen,
(die Leser hier also ausgenommen),
beweist aber,
dass sie auch die längst anerkannten Werke, die sie verehren,
weder verstehn noch genießen, noch eigentlich schätzen.

( АРТУР 'Chuffy' ШОПЕНГАУЭР )

... link