Sonntag, 31. Dezember 2017

Heute noch'n Bonus...

...aus Gründen,
.

.

Da kommt ja bald ein neues Jahr!
Der Bär bestätigt lapidar: das ist wohl wahr!
.
Another year is at the gate,
but our bear is not afraid!

... comment

 
Julia ist - wie jedes Jahr um diese Zeit - in St. Petersburg
.
.

Der Bär weiß, dass die Zeit vergeht -
und Julchen wieder vor ihm steht.

... link  

 
Schon "4.Jan" ...

... link  


... comment